Ho lavorato nel farmaceutico prima di diventare coach linguistica. Conosco le riunioni, le sigle e la pressione. Oggi aiuto medici, infermieri e professionisti del farmaceutico stranieri a parlare italiano con la sicurezza che hanno già in inglese.
30 minuti, online, senza impegno
Sai presentare un dataset clinico in inglese senza appunti. Poi i colleghi italiani iniziano a parlare tra loro, e diventi la persona che annuisce. I corsi insegnano il caffè e il weekend; nessuno ti insegna a contestare una timeline in una riunione o a spiegare una procedura ai familiari di un paziente.
Parlare con pazienti e familiari, consegne, discussione dei casi, e preparazione strutturata alla certificazione B2 dove è richiesta.
Le parole del reparto, il tono del cambio turno, le domande che i pazienti fanno davvero.
Medical affairs, regolatorio, clinical operations, market access, qualità: le riunioni con le filiali italiane e con la casa madre, gli anglicismi che gli italiani usano e quelli che no.
Percorso e prezzo
La tua azienda potrebbe coprirlo: chiedimi fattura e descrizione del percorso.
6 anni nel settore farmaceutico presso UCB Pharma e Novartis, in qualità di responsabile dei congressi. Dieci anni nel campo della comunicazione professionale. Doppiatore professionista.
Sì, 70 euro, ma per andare avanti ci vuole un certo ritmo.
Inserisci il tuo nome e indirizzo e-mail per ricevere la brochure
“Communication for International Professionals“.